本文来自arstechnica.com，文章回忆了苹果在2012年最重要的五件事。当咱们把这几件事逐个审阅时，意识到，在2011年之前，这些事都断难在苹果发作。它们的“重要性”也表现于此——它们意味着库克领导下的苹果在某些方面正与乔布斯时期的苹果离别。比方：由于产品不完美揭露抱歉（文明风格）、推出小号iPad（产品）、闻名的iOS软件领导者脱离苹果（文明办理）……
对它们的褒贬臧否是没有太大含义的。2012是蒂姆·库克作为CEO掌握苹果的一个完好天然年度。作为CEO，他当然会以他的了解与才能来掌控苹果轨道。还有：苹果部分产品回美国制作之事，其背面表现出的对立与趋势，可能已不是苹果公司CEO之变所能解说的了。
在此记录下2012年苹果的重要改动，以供日后为苹果更大的改动溯因。
以下是来自arstechnica.com的原文，由虎嗅编译：
回望：2012苹果最重要的五件事
By/Jacqui Cheng
关于苹果和那些依托苹果生态的人来说，2012年似乎是坐过山车一般。CEO蒂姆库克接收苹果，一年来起崎岖伏，新闻不少。
咱们总结了苹果在2012年最引人注意的五大作业，按顺序排列如下：
OS X网络浏览器不再支撑Java
2012年头最新型闪回（Flashback）歹意软件的迸发导致苹果做出扔掉Java的决议。
虽然闪回最早呈现在2011年，可是2012年的版别运用了Java的一个缝隙，甲骨文在发布补丁程序之后，苹果在几个月都没有修正该缝隙。推迟发布补丁的决议从苹果公关视点来说不是一件特别好的作业，可是苹果最终亡羊补牢——至少从计算机安全专家的视点来看是如此——宣告OS X的浏览器不再支撑Java。
“我以为他们在浏览器是否支撑Java这件事上的决议是2012年苹果最正确的决议计划。”闻名苹果“黑客”查理米勒（Charlie Miller）近期承受采访时表明。他指出，关于大部分攻击者来说，为苹果编写专门的侵略程序十分不划算，可是Java却可以让他们一次一同感染多个体系渠道。“苹果削减OS X渠道上Java装机量的每一个行为在安全方面都是一次提高，可以带来一些实实在在的改善。”
蒂姆·库克就iOS 6地图揭露抱歉
苹果揭露抱歉这种事可不常见——简直从来没有过。所以当苹果真的抱歉时，意味着在库比蒂诺的苹果总部里真的有一些麻烦事呈现了。明显在苹果发布iOS 6不久之后就呈现了这种情况。苹果的观察家们唏嘘不已，九月末苹果宣告了一封给消费者的揭露信，蒂姆·库克亲笔签名，苹果承认了所推出的这款iOS渠道非谷歌制作的全新地图运用有缺点。
“在苹果，咱们致力于开发世界级产品，向用户供给尽可能好的体会。”库克在信中说，“可是，咱们上星期推出的地图效劳未能充沛完成此许诺。咱们关于这一问题给用户带来的绝望表明深深的抱歉。咱们将采纳全部可能的行动，使地图效劳变得更好。”
之后不久，这款有缺点的地图运用仍旧为苹果带来批判。但咱们最近的查询显现，有三分之一的读者仍旧在iPhone上运用该地图运用产品。
（虎嗅注：据国外媒体最新报导，风闻称苹果有意收买地图创业公司Waze，以补偿苹果地图效劳的缺乏。Waze是一款交际交通和导航运用，它运用用户获取地图数据，也就是Waze用户为其数据库堆集数据。Waze鼓舞用户经过一种游戏机制供给数据，也就是说，你驾驭得越多，就能取得越多的分数。别的，运用Waze的用户越多，这项效劳越超卓。）
发布iPad mini
一些苹果观察家们以为这一天永久不会到来，可是在创始人乔布斯声称七英寸平板“根本无望”的两年之后，苹果仍是推出了iPad的小尺度版别。苹果表明7.85英寸的iPad与市场上其他7英寸的平板设备不同，不只有iOS支撑，运用区域也要高出50％到67％。
意料之中的是，苹果宣告iPad mini的出售适当成功，该款产品外加第四代iPad的销量创下了新的iPad出售日销量纪录。确实如此，iPad mimi看起来在用户群中很受欢迎——特别是在节假日期间——329美元的价格更廉价。虽然有许多谈论诉苦iPad mini没有“retina”显现屏。
斯科特·弗斯托尔被苹果扫地出门
苹果iOS软件总监斯科特·弗斯托尔一直是个有争议的家伙。比较知名的是他对作业的狂热和高要求，可能不是那么太好共处的一个人。后一点看起来是弗斯托尔在2012年10月脱离苹果高管团队的原因。一些新闻报导指出和其他苹果高管的对立是弗斯托尔无法持续留在苹果的主要原因。有估测说弗斯托尔和规划师乔尼艾维（Jony Ive）不好，并且有报导说他与包含工程总监鲍勃·曼斯菲尔德（Bob Mansfield）在内的其他人也有不合。
一个多月后，库克在承受彭博商业周刊的采访时提到了弗斯托尔脱离苹果的原因。当问道弗斯托尔在苹果“出了什么问题”的时分，库克坦白地提到：“做出改动的要害原因是，我以为杰出的协作关于立异来说至关重要。”
虽然弗斯托尔脱离之后有过“庆祝活动”，关于重视苹果公司的许多人来说这仍旧是一个爆炸性的音讯。不能忽视弗斯托尔在iOS规划理念和发展方向上面的影响。虽然他仍旧是苹果公司的参谋，可是考虑到他现已失掉实权，可能iOS很快会有大的调整。
在美国本乡出产（部分）苹果电脑产品
有一些就业机会从一开端就没计划放在美国境内，大规模的电子制作事务（也就是苹果和亚洲代工厂商协作的项目）就是这一类。可是这并没有阻挠美国民众呼吁苹果将至少一部分制作事务转移至美国本乡，这其中有很大原因是我国的富士康工厂曝出了用工丑闻。历史上苹果公司从前发现过一些相似的现象，比方童工、“强制用工”、安全问题，更不用说在我国呈现的职工连续自杀以及劳作薪酬等问题。
这也是为什么当库克宣告苹果将从2013年开端在美国境内发动一条Mac出产线时有人表明惊奇，有人如释重负的原因。他在上文提及的彭博专访中谈到了苹果的这一决议，在承受NBC新闻节目的电视拜访时也宣告了相关的观点。库克泄漏，苹果公司一直以来都在“致力于”添加美国国内的制作事务。
“对此咱们感到骄傲。正本咱们可能仅仅搞一些更快的代工事务，可是咱们做了更多，咱们期望做一些实实在在的作业，”库克承受采访时说，“咱们出资了超越一亿美元。这不是说苹果完全要自己出产了，咱们会和我们一同协作，苹果会投入自己的资金。”
当然，一条Mac出产线是不行的，特别是和iPhone、iPad的出货量相比较特别如此。可是这一行为明显具有象征含义，并可能导致未来更多的电子设备——不只仅是苹果的产品——在美国境内出产。
